FIFA Circular n. 1689 – Art. 13 Rules Governing the Procedures of the PSC and DRC
La FIFA chiarisce il percorso operativo riferito all’istituto portato dall’art. 13 del Regolamento procedurale per il Players’ Status Committee (PSC) e la Dispute Resolution Chamber (DRC), introdotto con lo scopo di velocizzare il processo decisionale nelle ipotesi indicate di seguito.
L’art. 13 in commento stabilisce al comma 1 che “In disputes relating to training compensation and the solidarity mechanism without complex factual or legal issues, or in cases in which the DRC already has
clear, established jurisprudence, the FIFA administration (i.e. the Players’ Status Department) may make written proposals, without prejudice, to the parties regarding the amounts owed in the case in question as well as the calculation of such amounts. At the same time, the parties shall be informed that they have 15 days from receipt of FIFA’s proposals to request, in writing, a formal decision from the relevant body, and that failure to do so will result in the proposal being regarded as accepted by and binding on all parties“, e al comma 2 che “If a party requests a formal decision, the proceedings will be conducted according to the provisions laid down in these rules“.
L’istituto in parola prevede dunque che nell’ambito delle controversie relative all’indennità di formazione (training compensation) o al meccanismo di solidarietà (solidarity mechanism), qualora (i) le sottese questioni fattuali e giuridiche non rivestano particolare complessità ovvero (ii) sussista una giurisprudenza consolidata, il Players’ Status Department (PSD) può formulare una proposta scritta circa l’ammontare dovuto, che verrà notificata alle parti interessate, le quali quali avranno 15 giorni dalla notifica della proposta per accettarla oppure per chiedere che il procedimento segua il suo percorso ordinario. In caso di accettazione o di mancata richiesta entro il termine previsto, la proposta diverrà vincolante per le parti.
Per consultare il documento integrale, clicca qui.